聽說Hear Me
國別：台
導演：鄭芬芬《沉睡的青春》
編劇：鄭芬芬《沉睡的青春》
卡司：彭于晏《愛的發聲練習》 陳意涵《星月無盡》 陳妍希 林美秀《心靈之歌》 羅北安
官方網站：http://arclight.pixnet.net/blog
觀影感想 （內容可能提及劇情，如未觀賞此部電影，請斟酌閱讀）
前題
猶記當年去觀賞鄭芬芬導演的第一部長片《沉睡的青春》後，寫下了一點點對本土電影的一些想法，至今看來，不得不驚覺台灣近年來國片的成長與變化。有人將這樣的變化全部歸功於《海角七號》的成功，但是我覺得魏聖德導演只是旗手，對於本土電影做了市場的調整與示範，他的成功找出了台灣人對於本土市場的口味，也振奮了不少電影人對於電影的信心。但是真正撐起本土電影市場的，應該是所有本土電影工作者們。如果沒有一波接著一波，水永遠都只是水，但是就是有許多人不斷的努力，才能凝聚成一波波的浪潮。也因此，一部接著一部優質的電影推出，讓本土電影不再只是票房戰場綠葉，而是真正的主角。
回到主題，這部電影是鄭芬芬導演的第二部長片電影，當年他大螢幕處女作《沈睡的青春》給我的印象就是，畫面很漂亮、配樂很好，但是劇情太過鬆散，缺乏令人感動的張力。而這次推出這部電影，是配合聽障奧運推出的作品。以往我自己對這類型電影都沒什麼太大興趣，再加上導演上部電影沒有真正的感動到我，所以電影推出前一直都沒有太去注意。直到八月二十八日上映後，不斷聽到身邊友人推薦這部電影，再搭上聽障奧運在台北如火如荼的展開，也讓我慢慢對這部電影產生一點興趣，在看完預告片後，慢慢的備那輕快的節奏征服，也讓我回到台灣一下飛機，行李沒放就直接到電影院觀賞這部電影（哈哈...不誇張）。
秧秧（陳意涵飾）為了完成姊姊小朋參加聽障奧運的夢想，在游泳池旁為小朋（陳妍希飾）加油打氣，天闊（彭于晏飾）送便當來給都是聽障隊員的游泳隊，看見秧秧和小朋用手語對話，遂主動上前用手語攀談，對秧秧留下深刻印象，甚至跟她要了MSN帳號。為了製造見面機會，天闊到體育館前賣便當，每次都特地留一個便當給秧秧，也因此知道秧秧的經濟拮据，常常餓到沒錢吃飯，遂開始替秧秧製作愛心便當，食料不但超乎一般便當的豐富，而且不跟秧秧收取分文。秧秧感動不已，但還是詳細畫下愛心便當的內容並標上不同的價錢，堅持待日後手頭寬裕再一併償還。透過送便當的過程，天闊對秧秧和小朋的生活有愈來愈多的了解，也被秧秧全心照顧小朋的手足之情觸動，利用秧秧在百貨公司中庭廣場做街頭藝人的契機表白自己的心意。兩人對彼此的好感急速加溫，卻因溝通上的誤會發生無聲口角，加上秧秧自責沒照顧好小朋，決定斷絕跟天闊的連絡。抵擋不住對秧秧的思念，天闊用盡辦法尋覓秧秧，想恢復往日的情感…。
電影看完後不難想像這部電影備受好評，與導演前部作品相比，可說成長許多，不論是畫面、配樂以及故事都在水準以上，電影賣出破千萬的票房的成績不是偶然而是應該。故事軸線很簡單明瞭，故事建構在一次聽障奧運上，在因緣際會下鋪陳出一段愛情故事。然後再藉由兩人的故事來切入聾人的世界，讓我們能一窺弱勢族群不同於平常人的生活。電影難度在於，片中腳色屬於聾人，電影著重聲光影音效果，當裡面的腳色都僅能以手語表交談時，要如何讓聚焦觀眾的目光在電影上又不覺得沉悶？！演員的表演的是否生動，運鏡是否流暢，再者就是配樂是否精準，就成敗這部電影。很精采的！這部電影都有達到水準。尤其許多聾人對話的橋段因為沒有聲音，所以很難體會表演者情緒高低起伏、喜怒哀樂，但是在演員生動的手語表現以及誇張的臉部表情，讓觀眾看著演員手舞足蹈時，彷彿也能體會那種心情的起伏。那與看默劇相同相同的道理，聽說其實就像是半部默劇，也表現出默劇的精隨，也因此才如此契合觀眾的胃口。
雖說男女主角之間的愛情是這部電影的主軸，但是最令我印象深刻的還是一場秧秧與姐姐小朋爭執的那幕戲。在那一幕中，把糾結了愛情、親情、友情以及理想...等等，原本看似風平浪靜的情感，其實底下案潮洶湧，在那場戲中一口氣全部宣洩，除了體會那種姐妹之間真摯的情感，也讓人看到弱勢族群的內心世界的脆弱與堅強。
雖然片中不乏硬底子演員（像是羅北安、林美秀），但是陳妍希的演出卻非常搶眼，片中他沒有半句台詞，卻不減他精采的演出。所以這次入圍金馬獎最佳新人，也不令人意外（現在講有點事後諸葛）。不能不說只要有他出場的橋段吸睛度都不比女主角差，這部電影可以說是他的代表作品。
最後
電影場景設定在台北街頭，對於住在台北二十幾年的我很有那麼親切感。記得之前在看某篇文章，那是一種共鳴的感覺，看著從小到大的巷弄在大螢幕上呈現出來，是一種莫名的感動。這是一種其他國家電影沒辦法感受到的感動，也讓我對國片一直情有獨鍾。在國片水準日益成長的情況下，本土電影成為一股新的勢力，看完電影有愉快、有感動，也有一種衷心的期盼。
電影院告
電影海報
市川拓司
電影劇情敘述一對年輕的夫妻巧（中村獅童飾演）與澪（竹內結子飾演）互相深愛著對方。澪卻在產下其子佑司（武井証飾演）後久病不癒，而在佑司五歲時不幸離世。在澪過世前告知巧與佑司，要他們努力的面對新的生活，直到下個雨季會在回來看他們。沒想到，在下個雨季澪真的回來了！在面對好似重生的澪，巧與佑司興奮不已。在這下著雨的季節，巧與澪再次戀愛，佑司又再度回到母親的懷抱，但他們心裡都知道在雨季結束後，他們又要在一次面對與心愛的妻子、母親再次分離的時刻。
電影在架構上與小說大致都相同，卻也在故事上做了點不同的改變，讓看過小說的人不會因為知道故事劇情而對故事情節缺乏新鮮感。在小說中，大部分都是以男主角巧的角度來訴說他與女主角之間真摯的情感。但是在電影中觀點有所改變，而是比較巨細靡遺敘述澪對巧的情感，除了在情結上不會有所牴觸，也讓故事多了點新意，更補足了閱讀小說中另外一方的心情與想法。戀愛是兩人的付出，在小說中可以看出巧對澪的付出，而在電影中，卻可以知道在相同的時光背景，澪其實也是對巧傾心。也讓兩人堅定的愛情，站在有利的著力點上，更彌補當初在小說中沒辦法完全理解澪明明知道選擇與巧在一起，在未來要面對的命運，那就是彼此互相深愛對方的純度。
主流非主流的電影都給人有點歐洲片的艱深乏味，至今每每提到德國片，給我的印象我就是一直跑的蘿拉，還有《歐洲派》（我知道他是好萊塢電影...）中很正的歐洲網友，直到這部片出現，我才知道其實德國片也可以很主流，令人回味無窮。
家戲院聯映，但是我硬是找機會到電影院觀賞這部電影，才免於錯過這部精采的愛情喜劇，如同劇情簡介，本片情並沒有令人非常突出的情結，編、導、演於一身的男主角提爾史威格的他，深受好萊塢電影的影響，除了近年參與幾部好萊塢電影的演出（《跨越死亡線》、《亞瑟王》、《古墓奇兵二》等），以及從他與朋友開設的公司Mr. Brown Entertainment（昆汀塔倫提諾《橫行霸道》中主角的名字）就可看出深受主流電影的浸儒，所以當初觀看這部電影的時，讓我有種感覺，除了語言上的不同，其實劇情的走向都讓我覺得就像在看好萊塢電影一般，片中女主角女大十八變，小時候的醜女最後變成漂亮但是不擅打扮的安親班老師，還因緣際會跟以前常常欺侮他的男孩子相遇到相戀，其實這樣的題材在好萊塢電影中不只用常見，甚至可以用糜爛來形容，男的帥、女的美只是基本（但是不是我要說，這部片的男、女主角的外型絕對算是水準以上），如何讓這部電影吸引人又突出，這就要看導演的功力了，本片劇情敘事流暢，在加上許多妙語如珠的台詞，讓雖然通俗的情結，卻多了他獨特的趣味，
除此之外電影不失歐洲電影對角色的刻畫的細膩，不較好萊塢電影對於個性的著墨大多敷衍帶過，出場的角色即便計程車司機、報社老闆都有很鮮明的性格，讓這部電影在劇情也較好萊塢愛情電影更具張力，很難想像這僅是提爾史威格的第四部執導的電影。
今天這部電影其實就是衝著導演米契古德利而來，最早看過他的作品就是讓我超感動的《王牌冤家》，雖然我推薦一堆人看，很多人都跟我說她們看不懂，反應不如我那麼熱烈，但是我想電影是主觀的，所以雖然已經撥出一段時間，但是我還是為那部電影的劇情、畫面著迷不已，原以為他是新銳導演，沒想到早在89年就已經拍攝第一部作品，更重要的是原來她就是碧玉眾多音樂ＭＶ的導演，我年輕的時候很迷碧玉，除了它獨特的唱腔外，更重要的就是他那超現實的音樂錄影帶，我想好導演是不會埋沒，再《王牌冤家》的成功後，０５年他又著手拍攝比較類似紀錄片的《戴夫坎貝爾的巨星轟趴》，而在去年發行最新的劇情電影，也就是今天所打的這部電影《戀愛夢遊中》。
夢還是醒著，而夢中的史蒂芬妮與現實的史蒂芬妮，對於史帝芬的情感卻也模糊不清，因為在這半睡半醒的情緒中（好熟析的句子啊 ^^），整部電影充滿許多令人爆笑的橋段，但是確也藏著一屢屢悲傷的感覺。
電影沒有意想不到的劇情，兩個人相戀、相愛到到分離，就像是每個人的感情故事一樣，沒有辦法在對的時間遇到對的人，最後往往只留下一抹惆悵～成長至今，我想人們對已經過去的情感總是比較麻木，不論是實際的麻木還是刻意麻木，但是確往往在某些特定日子卻又有種突然想起的感覺，感覺好像以前曾經那些甜蜜的回憶又在回到身邊，片中每每在小米生日，小南都會獻上他的祝福，對他們來說小米的生日那天，現實好像沒有那麼清晰，不論分隔兩地，都好像待在彼此身邊的愉快。
古天樂跟劉若英的搭配，總有點不太協調的感覺，我想最大的原因是國語配音的關係，港片就配粵語，日本片就配日語，在香港的劇情就該用粵語來走比較有感覺，尤其是港片，少了粵語就像是少了那點靈魂，至於劉若英演技是很好，但是飾演20幾歲的大學生，還是有點讓人感覺怪怪的，因為他有種大姐姐的氣質，扮演小妹妹讓我還是有點不太習慣，相較古天樂，更是超齡整個就像是大學延畢，但是他還是有點孩子氣的感覺，所以倒是還好，基本上兩人搭配還算可以啦！除了超齡問題...許久不見了周俊偉在片裡飾演小南的好朋友小Ｂ，基本上看起來胖了許多，也少了早期在台灣發展那種稚嫩的感覺，而身為監製曾志偉的女兒曾寶儀也在片中飾演小米的好朋友，只是戲份不多。
各類電影賞析 (13)