close
原本只是一個篇幅的文章,因為我的太多廢話,結果變成兩篇,第一篇到了最後還是沒有說到重點,真的給他有點瞎,所以這篇文章一開始就切入主題,來聊一下這本經典的科幻漫畫。
作者簡介 恩奇‧畢拉 Enki Bilal 1951年出生於南斯拉夫,父親為裁縫師,一個人在巴黎工作以支付家人的生活,並鼓勵Bilal發展繪畫天分。1960年Bilal和母親、妹妹搬往巴黎與父親一起定居,生活環境突然由當時還很封閉的東歐,轉往民風自由的西歐,當時才九歲的Bilal,得克服心中的落差與文化衝突,重新適應巴黎的新生活,這段經歷,日後成了他創作的養分。Bilal在19歲開始漫畫創作生涯,1987年獲頒法國安古蘭漫畫大獎,成為法國漫畫界的重量級作者,地位有如日本漫畫界的大友克洋。目前創作了二十餘部漫畫作品,也曾導演過兩部電影:《Bunker Palace Hotel》與《Tykho Moon》。畫風帶有東歐的沈鬱氣質與傲骨,卻又不失法國的幽默與輕快。特別擅長科幻題材,而且常滲入強烈的政治諷刺意味。 |



(文字圖案引用大辣出版社)


而在故事的構造上,不單單只有科幻的元素,內容包含了男女的愛情、宗教、社會對政治的諷刺,對於價值觀的描寫,例如在第一部中,人類與神祇存在在相同的空間,或者是以顏色與造型來代表政治色彩,其中更有許多的隱喻的符號,與語言,都有非常巧妙的設定,三部下來,談論到的議題,超乎想像中的廣泛,傳達的意念與想法,甚至是許多厚頁科幻小說都很難達到的水準。


第三部作品在1992年推出後即便被法國閱讀雜誌《Lire》遴選為1992年度好書(Book of the Year),也是法國史上第一本入選的漫畫作品,由此可以看出這不單單只是一本彩頁的漫畫,其深度絕非單純圖文那般單純且膚淺。
2004年作者也推出耗時三年的翻拍電影《女神陷阱Immortel》,由琳達哈蒂(《老人與狗》)及湯瑪斯科瑞奇曼(《華爾奇麗雅》)主演。當年在法國雷聲大雨點小的下檔了,在台灣也僅有在「長春戲院」上映,當年版主為了要看這部電影,還特地從中壢騎車飆上台北,在飆回中壢。但最後中藝有代理發行DVD,才得以讓許多書迷可以大飽眼福。
相較漫畫的高水準,這部作品也耗費不少金錢與時間,電影以大量CG動畫企圖塑造漫畫中的畫面,但是當年的特效還是不夠成熟,作品呈現出來的水準就如同裘德洛及葛妮絲派特洛主演的那部《天降奇兵》般,假到一個不行,也因此這部片因為特效栽了一個大跟斗。而在故事部分是以《諸神混亂》及《女人陷阱》兩篇為主軸,雖然在劇情部份做的更動不多,故事的基調與漫畫幾乎相同,但是可能考量到電影時間跟成本,在劇情上有做不少的刪減,也導致劇情上卻不如漫畫來的豐富,甚至有些部分出現翻拍電影的詬病,僅是草草帶過,像是拍給書迷過癮般,也讓整部作品打了不少折扣。
但是雖說如此,跟其他科幻電影相比,這部作品還是有許多新梗,電影有些場景也像是讓觀眾重溫《第五元素》的感覺,而在情節上也多了點哲學及神學的理念,比上也許不足,但是與一些二級的科幻片相比,這部電影還是有內涵多了。所以建議看了書在看電影會比較好一點,也比較不會看的摸不著頭緒。


電影預告:
全站熱搜