【波卡多試片室】美國傳奇大盜之死《刺殺傑西》－波卡多試片室Pixnet

刺殺傑西The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford

國別：美國

導演：安德魯多明尼克Andrew Dominik《神鬼剁手》

編劇：
劇本：安德魯多明尼克Andrew Dominik《神鬼剁手》
小說：朗漢森Ron Hansen《The Circle》

演員：布萊德彼特 Brad Pitt《瞞天過海：第十三王牌》　凱西艾佛列克 Casey Affleck《瞞天過海：第十三王牌》　山姆洛克威 Sam Rockwell《Snow Angels》　瑪莉路易斯帕克Mary-Louise Parker《愛情與香菸》　傑瑞米雷納 Jeremy Renner《28週毀滅倒數》　山姆薛波 Sam Shepard《夏綠蒂的網》　保羅許奈德 Paul Schneider《終極警探4.0》　柔伊黛絲娟妮 Zooey Deschanel《衝浪季節》

中文官方網站：JesseJamesmovie.com

前提

　　拜李安所賜，布萊德彼特這次拿下威尼斯影展最佳男主角的消息讓我印象深刻，因為《色戒》的關係這次威尼斯影展被大幅度報導，而這部電影也許拜這樣高密度被報導，或是因為是布萊德彼特主演的關係，也總算還是在台灣院線上映，原本以為半夜十一點的場次會沒甚麼人，但是電影票卻只買到Ｊ排，這倒是我意料之外的多。

觀影感想（內容可能提及劇情，如未觀賞此部電影，請斟酌閱讀）

　　最近看了很多真人改編的電影，像是才去看敘述法蘭克盧卡斯的《美國黑幫》，前陣子才去看描寫英國傳奇女王的《伊莉莎白：輝煌年代》，而今天談的這部《刺殺傑西》則是敘述美國傳奇大盜詹姆士傑西的故事。

朗漢森Ron Hansen
　　1947出生於年內布拉斯加州的奧瑪哈，1979年發行了第一本小說【Desperadoes】，而這部電影則是改編他第二部作品，於1983年出版的【The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford】，這本小說當時發行後大受好評，也為他贏得美國筆會／福克納獎，他的作品創作風格大多藉由一些老西部故事，在融合一些歷史以及戲劇元素，從這部電影劇情中多少可以看出他創作上的風格。

　　詹姆士傑西（下圖右），於1847年9月5日生於密蘇里州的克萊縣，卒於1882年4月3日，而這部電影就是敘述他在1881年犯下藍切地火車搶案後，一直到最後傑西被羅伯福特刺殺於聖約瑟夫的家中，這短短不過半年的期間，傑西與他的黨羽之間發生了甚麼事情，為何最後會遭到自己信任的手下槍殺，電影算是鉅細靡遺的描述這傳奇大盜人生最後一段人生路程，而傑西死時也僅享年三十五歲。

　　以詹姆士傑西為故事的創作不計其數，光是電影、電視節目就不計其數，這裡稍微整理幾部電影，而在於西部片在好萊塢電影已經沒甚麼市場，所以大部分都是年代久遠的電影，而最離現在最近則是當紅男星柯林法洛在2001年主演的《狂風沙》（下圖右），這部電影並未上院線，如果有興趣的人可以去出租店出租，或是電影台偶爾會撥出，再找來看看吧！詹姆士傑西傳奇色彩如同台灣的廖添丁，劫富濟貧、打擊強權，電影中出現一本廉價小說（如左圖），即是那個年代傳頌詹姆士傑西英勇事蹟，也因此全美有無數的青年將詹姆士傑西當成英雄來崇拜，而羅伯福特也就是這些崇拜傑西的美國青年之一，但是朗漢森書中的傑西卻非如此，朗漢森筆下的傑西卻非如此，陰晴不定的情緒，在笑容下藏著對任何人的不信任感，也算是顛覆以往電影及電視對詹姆士傑西的形象，即便如此故事內容並非完全真實，除了傑西遇刺是根據羅伯福特所說，其餘詳細關於傑西的真實故事也無從考察，畢竟當事者已經往生，也添增詹姆士傑西這美國知名大盜的傳奇的色彩，即便到現在像是明尼蘇達或其他美國各地，都還有專門紀念詹姆士傑西的活動，從此可知傑西即便死後也對美國人造成很大的影響，這可能是他自己也意想不到的結果。

1939 1957 2001

Jesse James The True Story of Jesse James American Outlaws

　　近日金球獎最佳男配角提名片中飾演羅伯福特的凱西艾佛列克，但是整部電影看下來不難發現其實這部電影應該說是以羅伯福特的角色來主導這部電影，藉由他的角度在談詹姆士傑西，導演拍攝手法很特別，有些橋段的用中間聚焦旁邊模糊的的濾鏡（不知道是否有專有名詞），讓人有種回憶的感覺，電影就是像羅伯福特的回憶錄，回憶他與傑西相處的點點滴滴，回憶在他記憶裡傑西是怎樣的人，一直到他槍殺傑西的那一秒，藉著羅伯福特，看到一個傳奇變成真正的傳奇，因為版主自己沒看過朗漢森小說原文，但是電影呈現出來的傑西確實不同於以往電影，猜疑心重、情緒陰晴不定，即使面對昔日夥伴也可以痛下殺手，這樣的形象不同於以往，但是這樣也添增這傳奇人的比較人性化的一面，而電影把羅伯福特的野心刻畫的很好，凱西艾佛列克詮釋這腳色也詮釋的很好，讓人從頭開始就覺得羅伯福特心懷鬼胎，也對後來劇情奠定一個明確的走向，不論傑西死前那些傳述的故事、廉價小說的英勇事蹟，死後大家爭相購買的遺照，或是花錢參觀傑西的故居，這些令人咤舌的事情，在原本以為殺了傑西後會成為英雄的羅伯福特始料未及，羅伯福特被視為懦夫，在背後腔殺傑西的羅伯被人唾棄，直到死後沒有人爭相購買他的遺照，也沒有人花錢參觀他他的故居，而在人們緬懷詹姆士傑西的同時，羅伯福特卻慢慢被時間給遺忘，結局也讓他他與傑西處境形成強烈對比。

　　片中有提及詹姆士傑西的遺照，這些在美國傳奇網都有詳細的照片介紹，有興趣的人可以點閱看看，當初被搶購的傑西遺照，還有一些相關的他生前以及羅伯福特生前的一些照片。

延伸閱讀：美國傳奇網－Legends Of America

羅伯福特Robert Ford

　　於密蘇里州雷伊縣1860年出生，因刺殺傑西而聲名大噪，卻也因刺殺傑西造成往後在科羅拉多被愛德華歐凱利槍殺，卒於1892年6月8日。

　　電影雖然架構在西部片上，但是電影卻不同以往大家熟知的西部電影，片中百分之九十五都是文戲，這對於想進場看布萊德彼特槍戰，或是以往西部片不能少的背對背倒數計時的決鬥，在這部電影裡面完全看不到，電影像是另一部《斷背山》，你看的到西部那荒蕪但是蒼芎變化無窮的美感，但是你看不到震耳槍聲的玩命對決，電影有許多內心戲，你會變成羅伯福特感覺他的感覺，感覺他眼中的大盜傑西，但是你不會看到搶劫火車或是銀行，警匪對峙廝殺的片段，這也就是為什麼三分之一的觀眾多睡著的原因，這是部西部片，但是算是西部片中的傳記電影或是紀錄片，如果要看槍戰我是建議不適合進場觀賞這部電影。

延伸閱讀：維基百科－詹姆士傑西與羅伯福特

最後
　　為什麼羅伯福特要殺了傑西，為了獎金、為了出名還是為了活命，其實我覺得驅使羅伯福特刺殺傑西的動力就是「崇拜」，他崇拜傑西認為與傑西的相同點都是不平凡的，電影中傑西自己也知道為什麼，他說了一句：「You wanna be like me,or you wanna be me」，這也就是貫穿這部電影強而有力的一句話。

電影預告

電影海報