幻影殺手Elektra

  寫完《夜魔俠》當然要來寫《幻影殺手》(覺得這想法好膚淺又單純@@),但是總是從有關連性的角色開始寫,大家才比較能入味吧!?我想(感覺好像在燉豬腳),所以就從《幻影殺手》開始好了,為甚麼叫做「幻影殺手」只能說電影翻譯的問題,至少比較好記,而英文原名就是女主角的名字
Elektra,要叫做艾蕾莎或是伊蕾莎那也沒差,因為一樣是翻譯的問題,但是在《夜魔俠》中跟《幻影殺手》中其實中文翻譯名稱不同,才出現這種問題,但是基本上都是同一個人,有看過《夜魔俠》跟《幻影殺手》這兩部電影的人總是會產生名字與角色的錯亂,而這個角色跟兩部電影的情節也是近年來英雄電影中最令人錯亂的部分。

  為什麼會說這部電影角色令人錯亂呢?在《夜魔俠》中伊蕾莎因為被陷害,一直認為夜魔俠是他的殺父仇人,最後發現雖然真相大白,但是最後卻也不幸喪生,而在《幻影殺手》中,伊蕾莎因為無常道大師讓它復活,在喪生前他是個殺手(其實跟《夜魔俠》的情結頗為接近的),但是故事卻不是連結之前的情結,而在《幻影殺手》中被殺害的不是他的父親,而是他的母親,而他母親則是死於《幻影殺手》中的反派鬼蟀,也因此讓人搞不清楚到底《幻影殺手》中的伊蕾莎跟《夜魔俠》中的伊蕾莎,到底是不是同個伊蕾莎,在IMDB中敘述《幻影殺手》是敘述伊蕾莎預見夜魔俠之前的故事,如果說這樣子的話情節就會比較合理,也可以推斷《幻影殺手》為什麼沒有出現夜魔俠的解釋,至於到底是父親死還是母親死,那就不是重點了,重點到是伊蕾莎簡單來說是個常常死掉,但是卻又常常復活的角色,而在漫畫情節中他到底是什麼樣的角色,因為《夜魔俠》跟《幻影殺手》在台灣票房都不怎麼理想,所以這裡只有一些簡單的介紹,有興趣可以看看。


  伊蕾莎全名為Elektra Natchios,但是通常都稱做Elektra,最早出現於《夜魔俠》漫畫系列的168集(1981年1月,比我還老....),他是一個希臘的忍者刺客(好詭異的身分,希臘的忍者出現在紐約),而他手中的三叉匕首是她的註冊商標,他深愛夜魔俠,但是他的身分與個性卻一直成為兩人之間的隔閡,雖說如此,他也跟X戰警中的金鋼狼有所關係,在【Wolverine: Enemy of the State】中伊蕾莎因為Nick Fury尼克佛瑞加入了「神盾」(有看過《鋼鐵人》的,應該對這個名稱不陌生,Nick Fury尼克佛瑞即為山謬傑克森所飾演的角色),他與Northstar(上圖中左,也是美國知名的漫畫英雄),他們聯手讓金鋼狼回歸正途,至於詳細的故事情節,看看之後是否有找到資料,在介紹金鋼狼時在做敘述(今年將要發行以金鋼狼為主角的電影),這裡就不再多說了,但時值得一提的是日本知名的畫家天野喜孝即有以伊蕾莎跟金鋼狼為主的繪本(下圖),讓本來就非常充滿東洋色彩的伊蕾莎更添增不少異國風味。

  回到主題,伊蕾莎出生於雅典附近愛情海上的小島,他的父親雨果柯斯塔
Hugo Kostas Natchios是一個有抱負的外交官,與太太克莉絲汀娜Christina Natchios育有一個孩子奧瑞斯特茲Orestez Natchios(右圖)
,雨果在多年後終於獲得在外駐使的機會,但是卻因此與太太之間的感情產生隔閡,而後他太太開始產生婚外情,做為對雨果的報復,而直到克莉絲汀娜懷第二胎時,雨果確信孩子並非他親生骨肉,而對於克莉絲汀娜懷恨的雨果,甚至告訴自己的長子奧瑞斯特茲說母親是個令家族蒙羞的妓女,奧瑞斯特茲則告訴父親克莉絲汀娜不會在令他們蒙羞了,雨果不明白其中的含意,在一次雨果與克莉絲汀娜在愛情海度假時,遭到人從直升機開火襲擊,克莉絲汀娜在那次意外中喪生,僅留下肚中的小孩,而那小孩即為伊蕾莎,這時候他才知道原來奧瑞斯特茲的意思。

  對於奧瑞斯特茲雇用殺手弒母的想法讓雨果非常震驚,但是奧瑞斯特茲卻無意傷害父親,也因此他離開了這個家庭,於是原本一家四口僅剩下雨果與伊蕾莎,因為之前克莉絲汀娜外遇的關係,雨果一直不承認伊蕾莎是他的女兒,直到雨果與伊蕾莎做了親子鑑定,才確信伊蕾莎是他的親身骨肉,年幼的伊蕾莎遭受攻擊,而當年離開家鄉的哥哥奧瑞斯特茲卻出現殺了攻擊他的人,但是奧瑞斯特茲並沒有表明他的身分,在簡單了解了自己的妹妹後,他又再次離開,雖說如此,奧瑞斯特茲卻讓伊蕾莎有很大的影響,他告訴父親雨果他要開始學習武術防身,在《夜魔俠》中也有提到他的父親每年都會請新的武術老師來提升伊蕾莎自身的武術,此為DG Chichester版本的情結。

  上面的是比較偏向《夜魔俠》電影之中,但是依蕾莎其實還有另外一個版本,則是跟金鋼狼之間有所關連的版本,在金鋼狼的故鄉有個叫做斯塔洛斯Stavros,他在二次大戰認識了雨果與克莉絲汀娜,那時希臘還在德國的占領之下,而雨果是秘密組織的領導人,而十五歲的克莉絲汀娜則是他的信使,也因為克莉絲汀娜的關係讓斯塔洛斯加入雨果的組織,直到大戰結束,克莉絲汀娜嫁給了雨果,在戰爭結束後隨即發生希臘內戰,但是他們並沒有參與,就在克莉絲汀娜懷孕八個月時,雨果去了雅典,而斯塔洛斯則是陪著克莉絲汀娜去看醫生,但斯塔洛斯卻因故遲到,此時希臘民兵攻占醫院,殺死了醫生將病人押做人質,他試圖卻告他們,但卻因此被擊中胸部,於是他運用早期戰爭的技巧將民兵擊敗,卻因為傷重造成伊蕾莎早產,她並沒有等到救援,在聽到伊蕾莎的哭聲後就過世了,此為
Larry Hama
的版本。

  因此兩個版本克莉絲汀娜的死沒辦法做為融合,於是法蘭克米勒用了模棱兩可方式,她敘述伊蕾莎小時後被父親性侵,然後一直接受藥物的治療,也因此錯亂了她對過去的記憶,讓他確信因為藥物的治療,所以一直都有著並非真實的記憶,但是其實這些事情都是存在的,而《幻影殺手》則是比較偏向此版本,但是在電影中並沒有提到性侵,而是藉由推打或是欺負她,由扭曲的教導方式讓她成長,讓她成為一個冷血的戰士,借此削弱她對情感的依慰。

  長大後的依蕾莎,因為父親雨果來到美國駐使,於是依蕾莎便在紐約的哥倫比亞大學就讀,在那裏她與麥特莫達克(也就是夜魔俠)相識相戀,一年後她的父親遭到恐怖份子綁架,而當時麥特當時也帶著面具參與救援,卻因為意外造成她父親被槍擊死亡(這也是《夜魔俠》中依蕾莎與夜魔俠結仇的原因),失去父親的依蕾莎萬念俱灰,她離開了哥倫比亞大學,回到家鄉學習武術,在那她參加了ㄧ個神秘的忍者教派,成為一個傑出的刺客,不久她脫離了組織,成為獨自各體,回到紐約他馬上成為首席的殺手,也認識了夜魔俠,後來的情結就與《夜魔俠》電影大同小異,依蕾莎最後發現夜魔俠與麥特其實是同一個人,而後兩人從相戀的戀人成為仇人,最後在麥特的解釋下讓她了解事情的真相,兩人又再度和好,但是卻在對付「靶眼」(可參照前篇
[美漫電影]以暴制暴:夜魔俠Daredevil),造成依蕾莎的喪生,原本希望能由Stone(是依蕾莎之前組織中的高手,與夜魔俠的師傅Stick的徒弟)藉此讓依蕾莎復活,Stone淨化依蕾莎的靈魂,但是依蕾莎確隨著Stone消失,之後的故事就連結到上述依蕾莎與金鋼狼之間的糾葛,這裡就不再多去訴說。

  從上述多少可知依蕾莎的劇情與身世的複雜性,如果在電影觀賞上,其實不要刻意將兩個故事做太密切的連結,當做不同的兩個故事來看,可能會比較可以去享受劇情,依蕾莎雖然如同夜魔俠、蝙蝠俠等沒有特異功能,但是他卻因為東洋神奇的法術(或是巫術,whatever..),他總是能死而復生,其實也算是蠻神奇的能力了,而他的外型火辣,也非一般漫畫腳色可以比擬,在寫夜魔俠那篇有提到夜魔俠可能再次翻拍的可能,《幻影殺手》要在拍續集可能遙遙無期,但是有夜魔俠的地方就有依蕾莎,我想新版的夜魔俠要是發行應該不會少掉依蕾莎這個角色,所以還是令人相當期待依蕾莎會在出現在大螢幕上,不然出現在「金鋼狼」系列中也不錯,但是不知道前因後果的觀眾可能就會更錯亂了...


關於電影



  第一個出現依蕾莎的電影毫無疑問的就是《夜魔俠》,由珍妮佛嘉納擔當演出,與飾演夜魔俠的班艾佛列克其實在《珍珠港》以結識,但在這兩部電影時拍攝時,並未有太多誹聞,而且當年的珍妮佛嘉納並不如班艾佛列克有名,直到電影拍攝完多年,兩人才重新相戀,而後不但結婚,近年在添一女已育有兩個女兒,當初因為《雙面女間諜》走紅的她,接演《夜魔俠》,在片中飾演依蕾莎表現搶眼,也獲得單獨以依蕾莎為主角的《幻影殺手》主角的角色,因為夜魔俠在前篇已經有做介紹,這裡就不多說,直接就《幻影殺手》做介紹。


  在《幻影殺手》中依蕾莎死而復生,除了自我鍛鍊,她遭遇了敵手:魔手五人眾,這個由
Kirigi為首的忍者集團,而Kirigi也是依蕾莎的殺母仇人,於是除了保護她所重要的人外,也要藉此一抱殺母之仇。



Kirigi(Will Yun Lee飾演)

  在原著是個看起來很不起眼的忍者,時代變遷,老一派的忍者裝飾應該沒有辦法吸引新一代影迷,於是改以日本五是造型呈現在大螢幕上,Will Yun Lee是個外型不錯的東方人,唯一令人詬病的是,穿和服為什麼要穿皮鞋(上圖右),這是令我百思不解的地方..

能力:忍術、幻術、讀心術



Typhoid(
Natassia Malthe飾演)
 
  算是外型蠻符合原著的角色,能力其實跟《X戰警》的小淘氣有點像,不免讓人懷疑她門是否有親戚關係,難道是失散已久的媽...媽...(聽我鬼扯...)。

能力:毒氣、毒吻



Stone(Bob Sapp飾演)

  叫做
Stone還真多阿,看外型就知道四肢發達頭腦簡單的角色...

能力:力大無窮



Tattoo(Chris Ackerman
飾演)

  雖然名字很沒有特色,但是這個角色是這部片最有特色的一個,只能說這部電影特效唯一的賣點就在他的身上...

能力:刺青實體化



Kinkou(Edson T. Ribeiro飾演)

  不提也罷的角色(最左邊那個光頭),還來不及發揮就被幹掉了...每個團體總是會有個角色特別沒用....

  《幻影殺手》片中反派角色過弱是這部電影最大的缺點,而這種漫畫改編電影缺少大量的動畫,也讓這部電影缺少許多趣味,雖然在漫畫中美艷的外表擄獲許多慢畫迷的心,但是電影表現不佳,就跟前面所提到的要在拍續集遙遙無期,電影水準其實可看可不看,而情結也與夜魔俠情結無關,與依雷莎本身的情節又有點相左,但是劇本改編為法蘭克米勒,所以如果喜歡法蘭克米勒的作品不彷可以看看,但是不要抱著太大的期望。


TAG:美國漫畫 Marvel 幻影殺手

創作者介紹

波卡多試片室Pixnet

波卡多 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • polyxyz
  • 這片真的很遜,看完後二話不說馬上賣掉,
    特效只有一點點,武打又很差勁~~
  • 大家對這部片的評價都很不好阿.我自己也是這樣覺得..不知道為什麼..只要是女生的漫畫英雄..都不如男生的賣座..

    波卡多 於 2011/07/02 11:11 回覆

  • Mystery
  • 這部片真的是當年的地雷大爛片,好險我是看二輪的
    整部片真的很鬆散,劇情空洞,唯一有印象的是那個毒吻女~哈
  • 好險我是租DVD..這部片真的有點不之所云..其實他這腳色還蠻有特色的說..

    波卡多 於 2011/07/02 11:11 回覆

  • 悄悄話
  • jet4869
  • 原來兩片並不相干...
    想說從【夜魔俠】的動作片怎麼轉變成【幻影殺手】的「科幻」動作片...= =
  • 其實相關~但是沒有那麼貼近~就是同個角色~但是不同的故事..像是《綠巨人浩克》跟《無敵浩克》的差別.

    波卡多 於 2011/07/02 11:11 回覆