【波卡多試片室】這樣的罪惡要如何贖？《贖罪》 @ 波卡多試片室Pixnet

贖罪Atonement

國別：英國、法國

導演：喬萊特Joe Wright《傲慢與偏見》

編劇：
劇本：克里斯多夫漢普頓Christopher Hampton 《阿根廷印象》
原著：伊恩麥克伊旺Ian McEwan《紅氣球之戀》

演員：詹姆士麥卡菲James McAvoy《珍愛來臨》　綺拉奈特利Keira Knightley《神鬼奇航：世界的盡頭》　莎瑞絲羅娜Saoirse Ronan《古強森的聖誕奇蹟》　蕾夢娜葛瑞Romola Garai《奇恩異典》　凡妮莎雷迪葛芙Vanessa Redgrave《夜戀》　布蘭達布蕾辛Brenda Blethyn《德懷特一家》

英文官方網站：AmericanGangster.net

前提

　　堪稱這次金球獎得獎大熱門的《贖罪》，在昨天三十分鐘的金球獎頒獎記者會公佈得獎名單後，最後得到「最佳電影」及「最佳配樂」，從獎項看電影我覺得實至名歸，而當天進場觀看電影觀眾出乎意料的多，十點半的場次幾乎滿場，但是大家都是抱著什麼樣的心情來看這部電影，這讓我很好奇！

觀影感想（內容可能提及劇情，如未觀賞此部電影，請斟酌閱讀）

伊恩麥克伊旺Ian McEwan

　　1948出生於英國的奧爾德肖特，【贖罪】是伊恩麥克伊旺在2001年發表的作品，在當年獲得許多文學獎的獎項。2005年美國時代雜誌評選最佳英文小說（官方網站點此），此評選囊括眾多知名作品，【贖罪】雀屏中選，算是高度肯定伊恩麥克伊旺在文學上的貢獻。除此之外伊恩麥克伊旺還有許多膾炙人口的作品，以及寫作的風格，在自由電子報有篇很詳細介紹的連結，有興趣的人可以直接連結過去看看，這裡就不多做冗述了。

延伸閱讀：意外的後現代

（圖片引用：BBC新聞網）

我沒看過《贖罪》原著小說，但是之前作者伊恩麥克伊旺在1998年發行的小說【永愛】改編而成電影《紅氣球之戀》，去年在台灣上院線時剛好有參加特映。對於他作品風格如同上面連結『意外的後現代』文中所說：「伊恩．麥克尤恩的寫作技巧、風格都不落俗套，甚至有時顯得炫麗而不近人」在看完《贖罪》後再與《紅汽球之戀》對比，我自己覺得這樣的形容非常貼切。

當初在看電影預告時直接就讓我聯想到《未婚妻的漫長等待》，在預告中讓我覺得某些地方些許雷同，但是看了電影後發現其實兩部電影大不相同。電影在西希莉亞（綺拉奈特莉飾）等待羅比（詹姆士麥卡菲飾）的著墨不多，也不同預告看起來有點像是戰爭電影，新浪網用「英國歷史冒險故事片」來形容這部電影，我想那個記者應該就是看電影預告來介紹這部電影的吧？！那究竟電影在演些什麼呢？其實單純就如同片名《贖罪》，談得是片中西希莉亞的妹妹白昂妮（莎瑞絲羅娜、蕾夢娜葛瑞、凡妮莎雷迪葛芙飾）的贖罪。

電影用三個腳色飾演白昂妮這個腳色，也算是將故事切分成三段，分別為十一歲、十八歲及七十七歲。故事從白昂妮十七歲開始，因為小時候不懂事誤解了一些事情，造成羅比被抓去關，當自己醒悟到錯誤時，卻已經犯下沒辦法彌補的罪過。到了十八歲他為了要補償自己的錯誤，捨棄劍橋大學到羅倫當實習護士。一直到最後一段則是他發行了自傳小說，在她智力衰退要沒辦法寫作前，將這本創作做為對這段罪過的救贖。

對於他拆散西希莉亞與羅比兩人的錯誤，最後也只能在書中弭補。至於最後白昂妮怎麼去彌補這段錯誤？西希莉亞跟羅比最後的結局如何？故事為了鋪陳結局，在後段坎入一個看似非常普通的安排，敘述兩人相遇相愛，來到那他們期待已久的海邊小屋，過著幸福美滿的日子。當在在電影院看到這段時，其實令我還蠻錯愕，心想這種通俗愛情故事的結局。但是話鋒一轉（應該說是畫面一轉），整個劇情打翻了我先前的想法，原來這看似美好的橋段，其實是白蘭妮自我救贖。羅比與西希莉亞在也沒有相遇過，現實的還是將兩人分隔兩地，到死都沒有再見過面。這才讓我驚覺，原來這都是白蘭妮構想出來了情節，那海邊兩人無憂無慮的嘻笑突然成了奢侈的願望，兩段情結成了殘酷的對比，

故事在白蘭妮蒼老的臉畫下句點，但是導演的安排卻有種情緒在我心中無法紓解，那種情緒的激盪像是訴說對這段淒美愛情的不捨，此時「無聲勝有聲」，對於結局的那種衝擊讓我坐在椅子上久久不能自己。

電影精湛之處除了故事寫得漂亮，畫面在導演的拍攝下，有充滿了那個年代獨有的美感。雖然是一部談愛情與自我救贖的電影，但是在導演的鏡頭下，卻給人史詩般的美感，不論是服裝、畫面的色調，或者是鏡頭中的光影，都充滿了一種藝術的美感。片中有幕五分鐘左右一鏡到底的橋段，可以看出那驚人的場面調度功力。短短的五分鐘把「敦克爾克大撤退」中那種惆悵的感覺刻印在我腦海之中，即便現在依然讓我記憶猶新。

延伸閱讀：維基百科－敦克爾克大撤退

最後

　　這部部電影不得不提一下配樂，這部電影的配樂是由義大利電影音樂家達利歐馬利安尼利負責，當年也是與喬萊特合作《傲慢與偏見》獲得奧斯卡提名。而昨天才以《贖罪》拿下金球獎最佳配樂，達利歐馬力安尼利巧妙地把打字機敲鍵盤的聲音加入電影之中，營造出一種獨特的感覺。在達利歐的操刀下，更能讓你進入那種淒美浪漫情節之中，算是幫這部電影大大加分的原因之一。

電影預告

電影海報

TAG：波卡多試片室　英國電影　夏克哈卡帕　伊恩麥克伊旺　喬萊特　詹姆士麥卡菲　綺拉奈特莉　