69Sixty Nine

國別:日本

導演:李項日《扶桑花女孩》

編劇:宮藤官九郎《令人討厭的松子一生》

演員:妻夫木聰《多羅羅》 安藤政信《大逃殺》 

中文官方網站:http://blog.sina.com.tw/69sixtynine/

日文官方網站:http://www.69movie.jp/


我與Sixty Nine的邂逅

  一部電影可以讓你等多久,這部電影讓我等了三年之久,村上龍在1985【69】在日本雜誌【More】上開始連載,2004年12月在由大田出版社再次重新推出,我不知道跟那年推出的電影《69》有沒有關係,但是看完【69】讓我瘋狂著迷書中的主角矢崎劍介、山田阿達馬以及故事的背景1969,那我這輩子沒辦法體驗的年代,我和狂戀槍與玫瑰的ROSSI視這本書為聖典,而這本書也成為ROSSI軍旅生活前半段的寄託,他重複閱讀了幾遍每每部隊放假又告訴我他又讀了這本書幾遍,瘋狂的討論69那個年代,故事中的全共鬥、校園封鎖,現實世界的伍茲塔克,交錯片中的賽門與葛瑞菲、克林姆樂團等,那年夏天談的聊的都是電影、搖滾樂還有這本書【69】。

  離開亞藝的隔年的第八屆台北電影節的放映名單裡就出現這部《69》,這是第一次《69》在台上映,也是我第一次錯過他在台上映,在電影節後,這部電影像是消聲滅跡,在許多備受好評的電影都在電影院上映,這部電影卻遲遲沒有消息,原本期待會直接發行DVD,但是每每到出租店找尋這部電影的身影,帶回來的只有一次又一次的失望,慢慢這本書被淡忘在書櫃上,這部電影被其他新上映的電影沖淡我不斷在搜尋DVD的熱情。

  今年在偶然的機會看到69影展的消息,心裡想:「69不會是那不《69》吧?」,鍵入官方網站果然沒錯,6/1號開始連同《惡魔人》、《假面與魔法戰隊》、《北之零年》以及《海貓》一同在今日數位影城聯展,錯過一次等待數年的我,當然不會放過這部電影在台重新上映的機會(雖然常聽到反正快上DVD了的聲音),但是這部電影我可以說是等了三年了,說什麼我也要到電影院狠狠的看他一遍,於是我將書櫃上的【69】翻出來再看一遍,直到做到電影院東映的片頭畫面浪花在瞳孔間波動的同時,我的等待的那股怨火像是被海浪澆熄一般升起縷縷的感動。

導演及卡斯

  每次跳脫好萊塢電影,我就變成一個生手,對於名字很像中國人或是韓國人的日籍導演李項日背景,我可以說是全然不知,直到近日的《扶桑花女孩》大獲好評,我才越來越常聽到這日本導演的名字,相較之下這部作品的編劇宮藤官九郎以及主角妻夫木聰的印象都大過導演,而其餘演出的演員除了飾演阿達馬的安藤政信外,其他幾乎不得而知,所以對裡面哪個腳色有興趣,或是很了解的人,還請日本通給版主一些介紹或是資料︿︿。

觀影心得

  駱以軍在【69】書中說道:『我必須要說,這個小說,真的是一部「青春歌舞片」』,但是整個電影看下來,我想覺得整部電影比起小說更像是青春歌舞劇,故事簡單暢快,搭配著那個年代風味的電影配樂(即便是哥吉拉那段也是那個年代的產物),讓電影除了好笑外,還多了點復古的趣味。

  相較於【69】原著小說,電影版沒有那麼深的意義,如果你被【69】的內容深深感動,這部電影可能只有書本的皮、骨,卻沒有小說中的靈魂,相較於村上龍看似喜劇的情結,但是在書中還是藉此戲謔那些在體制之內的人們,在納全球思想解放的年代,以不同的角度去看待日本社會既定的規則,抗爭與反叛在書中是一種理念與思想,但是相較之下,電影卻著重故事主角天馬行空的想像,所有的反叛行為被描寫成如同片中阿達馬所說:「即使是為了和子那也沒什麼不可以」這般如同YA喜劇般的單純,讓整部電影就像是69年代的日本YA喜劇,整部電影笑聲不斷,但是卻沒有如同原著小說那般的撼動人心的感覺算是這部電影可惜的地方。

  我想電影畢竟跟小說都會有所落差,少有翻拍小說的電影能超越小說給人的感覺,畢竟小說給人的就是想像空間,但是當你發現你的想像與電影不同時,隨之而來的就是失落感,《69》呈現的是導演李項日及編劇宮藤官九郎對這部作品的角度,不知到有意還是無意將這部片拍淺了,少掉很多原本電影的感覺,但是片中的飾演劍介的妻夫木聰及飾演阿達馬的安藤政信,倒是與書中腳色給我的感覺相近,就當作是以另外一個角度來看這本書這部電影,一部青春歌舞電影。

  電影結束後傳來化學超男子的「珍愛的人」為這部電影畫下輕快的句點,村上龍有點半自傳性寫下這本作品,如同片中

老師說:「文化這種東西真的很奇妙,如果岩賴沒有接觸到韓波、則別林的話,他以後應該就是繼承他爸的鐘錶店」
劍介:「是卓別林不是則別林」

1969年阿波羅號登入月球,烏茲塔克成為至今最傳奇的音樂祭,60年代的末期世界開始快速的轉動,村上龍成長在那樣的年代,就如同藍色大門中最經典台詞所說:

「但總是會留下一些什麼留下什麼,我們就變成什麼樣的大人」

電影閉幕後我又留下了什麼?


如同青春的回顧

  整部電影不停的就是跑,青春像是毫無止境的體力,驅動著身體不斷的奔跑,每當奔跑的時候就觸動曾經青澀的回憶,不論是蠢到不能在蠢的計畫,打破大人限制的規矩,所有事情都是以開心為前提,畫面刻畫出來好像高中那時狂妄不受拘束的感覺,像是流過片中腳色的汗,吹過片中的風,像是電影中開懷的大叫大笑,69年,我沒經歷過的那年,卻好像發生在同樣是高中時代的生活,即便那已經是三十年後的事情,卻記憶猶新的烙印在心靈深處,閉幕後好像重新回顧了以往年輕的生活,那青春的靈魂像是被解放的在電影中跟著裡面的腳色回憶,這時候卻無法分辨這部電影到底好看與否,畢竟像是69那年,經過了,就不會再到回來了。

找到了什麼?永恆 那是溶有太陽的大海 


電影預告


(影片來源:日本雅虎)

電影海報



TAG:波卡多試片室 日本電影 李項日 妻夫木聰 安藤政信

收進你的MyShare個人書籤Add to Technorati Favorites Add to My Web
創作者介紹

波卡多試片室Pixnet

波卡多 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()