波卡多試片室Pixnet

　　在出租店一直有個很有趣的東西，應該說在台灣出租業一直存在著很有趣的一個東西，用甚麼東西來形容比較好，我是不知道，但是有個成語倒是貼切得恰到好處，那就是「魚目混珠」，剛接觸電影的人可能也許只知道亞洲電影、西洋電影比較粗略的分類，但是對於電影有了解的人就會知道其實全世界充斥許多電影，有許多國家有許多沒聽過或是沒見過的電影，甚至在美國也不一定所有拍出來的電影都廣為人知，也因此在出租店出現很多很有趣的影片，早期的就不多說，拿最近的例子，華納推出一部冒險電影《史前一萬年》先不討論他的內容好與否，在ＤＶＤ發行的一個月前，某家電影公司就搶先發行了一部《史前一億年》，《史前一萬年》英文名稱為《10,00BC》，而《史前一億年》則是《100Million BC》，差別很大，但是發行公司藉著譯名之利，打著《史前一萬年》的名氣賣的則是《史前一億年》，著實省了許多廣告費用，也的確有許多觀眾樂當冤大頭，不打聽清楚就租回去，結果回來說怎麼那麼難看，為了避免客人的責難，我們總是會好心的提醒客人，此片非比片，多了九千九百九十九萬年，不代表這部電影會好看九十倍，但是有趣的事情就發生在這裡，《史前一億年》的封面是隻看起來兇狠許多的暴龍，反之《史前一萬年》只是一個原始人以及一隻劍牙虎，對於比較沒有電影知識的的客人往往被此迷惑，因此出現了許多很奇妙的對話：